Profile

Ol’ga Rakhmanova

Lived:
1871 - December 23, 1943
Also Known As:
Ol'ga Vladimirovna Sokolova
Worked as:
acting teacher, adapter, co-director, co-editor, director, film actress, screenwriter, theatre actress, theatre director, theatrical entrepreneur, writer
Worked In:
Russia
by Natalie Ryabchikova

Like many other early Russian film actors, Ol’ga Rakhmanova entered into a new career after a long professional life in theater, mostly in the provinces. She was born in Odessa, Ukraine, then part of the Russian Empire, sometime in 1871 and studied there at the Drama School of the Russian Music Society. Abandoning her married name, Sokolova, and her three children, she first acted in semi-amateur troupes. In 1896, as the first Lumière films were shown in Moscow and Saint Petersburg, she made her professional stage debut under the guidance of a well-known provincial entrepreneur, Konstantin Nezlobin, in Vilna, now Vilnius, Lithuania. However, it would take her almost twenty years to branch out into cinema. 

Ol'ga Rakhmanova (a/w/d/) in 1910.

Ol’ga Rakhmanova (a/w/d/e) in 1910 in book Byloe pered glazami: Teatra’nye vospominaniia (1963). 

During those two decades, Rakhmanova worked as an actress, a theater director, and entrepreneur in various towns of the Russian Empire. In 1905 or 1906, in her hometown of Odessa, she opened declamation and elocution classes, which were later transformed into a theater school. In the 1910s she moved to Moscow, where she worked in the popular Drama Theater of V. Sukhodol’skii, whose company included most of the screen stars of the time, among them Vera Iureneva, Vladimir Maksimov, and Ivan Mozzhukhin (Mosjoukine). It is not surprising, then, that in 1915, Rakhmanova also made her screen debutin Petr Chardynin’s sensational drama Mar’ia Lus’evaAfter that, she mostly worked at Aleksandr Khanzhonkov’s studio, playing mothers of suffering young heroines, and occasionally aunts of heroes. Most famously, she was the merchant step-mother of Vera Kholodnaia in Evgenii Bauer’s A Life for a Life (1916), who shot her son-in-law in a dramatic finale. In a May 15, 1916 review of that film in Teatral’naia gazeta, Rakhmanova was acknowledged as “a wonderful grande dame” of Russian cinema (16). 

Screenshot, Ol'ga Rakhmanova (a/w/d) in After Death (1915).

 Ol’ga Rakhmanova (a/w/d/e) in After Death (1915).

In 1916 Rakhmanova’s first script was directed by Bauer himself. Only What’s Lost is Forever told the story of the tragic rupture between an artist and his family and friends, who are unable to understand his creative aspirations. Together with most of Khanzhonkov’s cast and crew Rakhmanova went to Crimea in the summer of 1917 for the annual location shoots. When Bauer suddenly died at the very beginning of the trip, several of his films were left unfinished, including the adventure melodrama The King of Paris (1917). Since all the interior scenes for it had already been shot in Moscow, the film was finished on location by members of the cast and crew. In the restored version of the film, preserved at the Russian State Film Archive, Rakhmanova is listed as its co-writer and co-director together with Bauer, which is also reflected in historical overviews of the period (e.g., Ginzburg 2007, 385). Some contemporary sources, however, stated that the film was finished by its cast headed by Emma Bauer, the director’s widow. At least, the studio’s head, Aleksandr Khanzhonkov, says as much in the unabridged, unpublished version of his memoirs, The First Years of Russian Film Industry, written in the mid-1930s and held at the Russian State Film Archive (310). Alternatively, Lev Kuleshov, who was the film’s art designer, claimed in his memoirs that he participated in the collective efforts to finish the film (1988, 43), and his participation has been recently more and more emphasized by scholars. Eventually, the new “restored” version of the film shown on Russian television in 2008 credited Kuleshov and Bauer, but left no mention of Rakhmanova.

Screenshot, Vera Kholodnaia and Ol'ga Rakhmanova in A Life for a Life (1916).

 Vera Kholodnaia and Ol’ga Rakhmanova (a/d/w/e) in A Life for a Life (1916).

This difficulty of attribution is characteristic of most of Rakhmanova’s output as a director. A simpler case is presented by her next film, The Tale of the Spring Breeze (1917). Although Ivan Perestiani, who played the main part, later claimed to have directed the film, an October 1918 article in Kino-gazeta clearly named Rakhmanova the film’s director (4). At the same time, a June 1918 article in Kino-gazeta called her next film, An Episode of Love (1918), her first work as a director (11). It had been, perhaps, begun before The Tale of the Spring Breeze, but completed and released later. Rakhmanova also wrote the script for An Episode of Love and, as usual, played the blind harpist mother of the heroine, Irina. The young version of her character in the film was played by Natal’ia Sokolova, who most likely was Rakhmanova’s own daughter. She had studied in her mother’s acting school in Odessa and also appeared in Rakhmanova’s next film, Faust (1918). One contemporary critic, going by the pseudonym Ten, had this to say about Rakhmanova’s work on An Episode of Love: “One feels that the new film director has a firm grip on her material, arranges mise-en-scènes clearly, and does not lose the action’s tempo. But the combination of author, actor, and director in one person hindered each of them individually” (1918, 9). 

A publicity still for Only What’s Lost is Forever (1916), Ol'ga Rakhmanova.

A publicity still for Only What’s Lost is Forever (1916), Ol’ga Rakhmanova (a/d/w/e) in Vestnik kinematografii.  

In the last months of private film production in Russia, Rakhmanova wrote and directed an adaptation of Ivan Turgenev’s short story, Faust. Because of the absence of positive stock and electricity to power film theaters, the film was never released. In August 1919, in the atmosphere of diminishing opportunities for practical filmmaking, another former director of the Khanzhonkov studio, Boris Chaikovskii, organized a private film school called “Tvorchestvo,” which translates to “Creation,” with Rakhmanova as one of the main teachers. He was also behind her return to cinema, first as an actress. In 1920 Chaikovskii made two short agitation films, It Shouldn’t Be This Way, and On Peasant’s Land; in both of which he employed Rakhmanova. 

Never quite leaving the stage, in 1921 Rakhmanova became the director of the newly-formed drama workshop/studio at the Moscow Military Sanitation Administration. It was created to promote sanitation education through “show trials,” for example, of prostitutes, as well as through performances of classical plays such as Ibsen’s “Ghosts.” Additionally, new works under the titles such as “Stigmatized by Shame” and “The Victim of Dirt” were performed (Wood 2005, 111-12).

A newspaper ad for Behind White Lines (1925), Ol'ga Rakhmanova

Ad for Behind White Lines (1925) in Kino-nedelia.

In the mid-1920s Rakhmanova continued teaching acting at Chaikovskii’s film school and took part in the production of his new film, Behind White Lines (1925), written by Nina Agadzhanova-Shutko. The cast included several of their students, and Rakhmanova herself played the wife of General Durasov. When Chaikovskii suddenly died of a brain hemorrhage in November 1924, she again finished the film. In this case, unlike the Bauer controversy, her own account of how much was done by each co-director survives. Rakhmanova’s slim personal file, held in the collection of the Union of Drama Writers and Composers at the Russian State Archive of Literature and Arts, includes a statement that asserts that Chaikovskii had done all the outdoor scenes and had drafted the plan of the rest. After his death, Rakhmanova shot interior scenes and edited the film together with Agadzhanova-Shutko and Petr Malakhov. For the purposes of protecting her author’s rights, she concluded: “I think that half of the work was done by B.V. Chaikovskii and the other half by me” (8).

Rakhmanova’s obituary of Chaikovskii is the closest one finds to her own director’s creed. Dividing Russian directors into two “schools” according to the role they delegate to human beings on screen, Chaikovskii (and Rakhmanova with him) proclaimed man

the center of a film shot, its main part. All the other shots are supplementary. They don’t have intrinsic value on their own. Nature, sets, lighting, propsall this is only a background, elements needed to strengthen the general impression, and nothing else. Man with all his inner essence, with all his multifaceted alternation of feelings is the primary great force of cinema, the reason for its unprecedented influence on viewers (Rakhmanova 1924, 7).

In September 1925 Rakhmanova started making a film called Why? at the Proletkino film studio in Moscow. It was a semi-educational film, alternatively called Clap is a Woman’s Bane, about the dangers of venereal diseases and their improper treatment, possibly connected to her previous work for the Military Sanitation Administration theater workshop. For unknown reasons, however, the shooting was stopped after a couple of months and then continued by another director, Valerii Inkizhinov (of the future Storm Over Asia [1928] fame), and with a mostly new cast. The released film, renamed Payback (1926), again had Rakhmanova listed as a co-director, although it is very unlikely that any of the scenes shot by her crew made it into the finished film (Ryabchikova 2010, 390–92). This was her last attempt at directing. In 1926 she was expelled from the main professional organization of filmmakers, Association for Revolutionary Cinema, for “having nothing to do with Revolutionary cinema,” according to the “Minutes of the 8th Meeting,” which are held at the Russian State Archive of Literature and Arts (10). 

When Chaikovskii’s school, which she headed after his death, was closed sometime after 1930, Rakhmanova retreated into teaching elocution in the main Moscow theater institute, GITIS. She primarily worked with “nationality classes,” teaching students from the republics of Latvia, Armenia, Kazakhstan, Kirghizia, now Kyrgyzstan, and Chuvashia. According to her obituary, until her death, Rakhmanova continued working on a textbook for theater, in addition to the previously written book on the phonetics of speech, declamation, and acting (Filippov and Saricheva et al. 1944, 4). Neither was ever published.

See also: Nina Agadzhanova-Shutko


Selected Bibliography

Advertisement. Behind White LinesKino-nedelia 3 (1925): 19.

Filippov, B., E. Saricheva, et al. “O.V.Rakhmanova [Obituary].” Literatura i iskusstvo 3 (1944): 4.

Ginzburg, Semen. Kinematografiia dorevoliutsionnoi Rossii. Moscow: Agraf, 2007. 

“Khronika. Kino-gazeta 27 (June 1918): 11. 

Korotkii, Viktor. Operatory i rezhissery russkogo igrovogo kino (1897–1921). Moscow: NII kinoiskusstva, 2009. 

Kuleshov, Lev. Sobranie sochinenii v trekh tomakh. Vol. 2. Moscow: Iskusstvo, 1988.

Nezhnyi, Igor'. Byloe pered glazami: Teatra'nye vospominaniia. Moscow: VTO, 1963. 

Perestiani, Ivan. 75 let zhizni v iskusstve. Moscow: Iskusstvo, 1962.

Rakhmanova, Ol'ga. “B.V.Chaikovskii.” Kino-nedelia 42 (18 November 1924): 7.

Ryabchikova, Natal'ia. “S"emochnaia ploshchadka: ‘Proletkino’.” Kinovedcheskie zapiski 92/93 (2010): 388–405.

“Skazka vesennego vetra.” Kino-gazeta 36 (October 1918): 4.

Ten. “Epizod liubvi.” Kino-gazeta 32 (July 1918): 9.

Vestnik kinematografii 119 (1916): 27

W. [Vitol'd Akhramovich]. “Zhizn' za zhizn'.” Teatral'naia gazeta 20 (15 May 1916): 16.

Wood, Elizabeth. Performing Justice: Agitation Trials in Early Soviet Russia. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2005.

Archival Paper Collections:

Personal File 1236. Rakhmanova Ol'ga Vladimirovna. Fonds 675. Inventory list 2, file 522. RGALI

Khanzhonkov, A.A. Pervye gody russkoi kinopromyshlennosti/The First Years of Russian Film Industry. Research fonds. Veniamin Vishnevskii Collection, folder 25. RUR.

“Minutes of the 8th Meeting of the Commission for the re-registration of members of ARK, August 14, 1926”/Protokol № 8 zasedaniia Komissii po pereregistratsii chlenov ARK ot 14/VIII - 26.” Fonds 2494, inventory list 1, file 47. RGALI.

Complete Project Bibliographies

Filmography

A. Archival Filmography: Extant Film Titles:

1. Ol'ga Rakhmanova as Actress

Posle smerti/Turgenevskie motivy/After Death/Motifs from Turgenev. Dir./sc.: Evgenii Bauer (A. Khanzhonkov & Co. Ltd. Russia 1915) cas.: Vitol'd Polonskii, Ol'ga Rakhmanova, Vera Karalli, Mariia Khalatova, Tamara Gedevanova, Georgii Azagarov, Marfa Kassatskaia, si, b&w, 35mm. Archive: RUR

Schast'e vechnoi nochi/The Happiness of Eternal Night. Dir.: Evgenii Bauer, sc.: I. Statkevich (A. Khanzhonkov & Co. Ltd. Russia 1915) cas.: Vera Karalli, Ol'ga Rakhmanova, Vitol'd Polonskii, Oleg Frelikh, Pavel Knorr, Tamara Gedevanova, E. Popello-Davydova, si, b&w, 35mm. Archive: RUR [Note: preserved without any intertitles].

Ubogaia i nariadnaia/Kak doshla ty do zhizni takoi/The Wretched and the Respectable/How Did You Come to a Life like This. Dir.: Petr Chardynin (Creo Russia 1915) cas.: Mariia Goricheva, Praskov'ia Maksimova, S. Rassatov, V. Glinskaia, Ol'ga Rakhmanova, si, b&w, 35mm. Archive: RUR [Note: preserved without any intertitles and missing the first reel].

Mirazhi/Tragediia krasivoi devushki/Mirages/The Tragedy of a Beautiful Girl. Dir.: Petr Chardynin, sc.: Ekaterina Tissova (A. Khanzhonkov & Co. Ltd. Russia 1915) cas.: Arsenii Bibikov, Vitol'd Polonskii, Vera Kholodnaia, Ol'ga Rakhmanova, Tamara Gedevanova, Andrei Gromov, Aleksandr Kheruvimov, si, b&w, 35mm. Archive: RUR

Nelli Raintseva/Nelli Raintseva. Dir.: Evgenii Bauer, sc.: Aleksandr Amfiteatrov (A. Khanzhonkov & Co. Ltd. Russia 1916) cas.: Zoia Barantsevich, Ol'ga Rakhmanova, Aleksandr Kheruvimov, Konstantin Zubov, Vera Pavlova, Ianina Mirato, Mikhail Stal’skii, si, b&w, 35mm. Archive: RUR [Note: last reel missing].

Zhizn' za zhizn'/Za kazhduiu slezu po kaple krovi/Sestry-sopernitsy/A Life for a Life/A Tear for Every Drop of Blood/The Rival Sisters/Her Sister’s Rival. Dir./sc.: Evgenii Bauer (A. Khanzhonkov & Co. Ltd. Russia 1916) cas.: Ol'ga Rakhmanova, Vera Kholodnaia, Lidiia Koreneva, Vitol'd Polonskii, Ivan Perestiani, si, b&w, 35mm, 1" video and 3/4" video. Archive: RUR, ITN, USW.

Molchi, grust'… molchi/Skazka liubvi dorogoi/Still, Sadness…Still…/A Tale of Precious Love. Dir.: Petr Chardnynin,  Cheslav Sabinskii, Viacheslav Viskovskii, sc.: Petr Chardnynin (D. Kharitonov Russia 1918) cas.: Petr Chardynin, Vera Kholodnaia, Ivan Khudoleev, Osip Runich, Vitol'd Polonskii, Vladimir Maksimov, Ol'ga Rakhmanova, Konstantin Khokhlov, Ianina Mirato, Mikhail Massin, si, b&w, 35mm, 1" video and 3/4" video. Archive: RURUSW [Episode 1 of 2].

Na muzhitskoi zemle/On Peasant’s Land. Dir.: Boris Chaikovskii, sc.: Z. Vershinina (Tvorchestvo/VFKO USSR 1920) cas: Zoia Barantsevich, Aleksandr Bakhmet'ev, Ol'ga Rakhmanova, Nikolai Vashkevich, si, b&w, 35mm. Archive: RUR [Note: Published filmographies do not include Rakhmanova in the cast].

2. Ol'ga Rakhmanova as Director

Skazka vesennego vetra/The Tale of the Spring Breeze. Dir. Ol'ga Rakhmanova, sc.: Lev Ostroumov (A. Khanzhonkov & Co. Ltd. Russia 1918) cas.: Ivan Perestiani, Vanda Rogovskaia, Ernesto Vagram (Vagram Papazian), si, b&w, 35mm. Archive: RUR [Note: preserved without any intertitles].

3. Ol'ga Rakhmanova as Co-Director

Korol' Parizha/The King of Paris. Dir.: Evgenii Bauer, Ol'ga Rakhmanova, sc./ad.: Evgenii Bauer (A. Khanzhonkov & Co. Ltd. Russia 1917) cas.: Viacheslav Svoboda, Nikolai Radin, Emma (Lina) Bauer, Mikhail Stal'skii, Lidiia Koreneva, Mariia Boldyreva, si, b&w, 35mm, 1" video and 3/4" video. Archive: RURUSW [Note: preserved without any intertitles].

4. Ol'ga Rakhmanova as Director, Screenwriter, and Actress 

Epizod liubvi/An Episode of Love. Dir./sc.: Ol'ga Rakhmanova (A. Khanzhonkov & Co. Ltd. Russia 1918) cas.: Zoia Barantsevich, Ol'ga Rakhmanova, Mariia Boldyreva, Ivan Pel'ttser, Aleksandr Ashanin, Natal'ia Sokolova, si, b&w, 35mm. Archive: RUR [Note: preserved without intertitles].

Faust/Turgenevskaia devushka/Faust/A Turgenev Girl.  Dir./sc./adp.: Ol'ga Rakhmanova (A. Khanzhonkov & Co. Ltd., Russia 1919) cas.: Zoia Barantsevich, Ol'ga Rakhmanova, Aleksandr Ashanin, Natal'ia Sokolova, Tsezar' Lakka, si, b&w, 35mm. Archive: RUR [Notenever released, preserved without any intertitles].

В. Filmography: Not Extant Titles:

1. Ol'ga Rakhmanova as Actress

Mar'ia Lus'eva, 1915; Vlast' serdtsa/The Power of the Heart, 1915; Irina Kirsanova, 1915; Boris i Gleb/Boris and Gleb, 1915; Oshibka serdtsa/A Heart’s Mistake, 1916; Khromonozhka/The Lame One, 1915; Ia – tsar', ia – rab, ia – cherv', ia – Bog/Prikliucheniia gornichnoi/I’m King, I’m Slave, I’m Worm, I’m God/Adventures of a Housemaid, 1916; Zolotaia tufel'ka/A Golden Slipper, 1916; Na lozhe smerti i liubvi/On the Bed of Death and Love, 1916; Nevinnaia zhertva/An Innocent Victim, 1916; Nina, 1916; Zhivoi trup/A Living Corpse/A Corpse Living, 1918; Tak byt' ne dolzhno/It Shouldn’t Be This Way, 1920; Sem'ia Gribushinykh/Strana solntseveiushchaia/The Gribushins/A Sun-Lit Land, 1923.  

2. Ol'ga Rakhmanova as Screenwriter and Actress

Vechno lish' to, chto utracheno/Only What’s Lost is Forever, 1916; Taina ispovedi/Seal of Confession, 1917. 

3. Ol'ga Rakhmanova as Screenwriter and Director

Krotkaia/The Meek One, 1919.

4. Ol'ga Rakhmanova as Co-Director

Rasplata/Payback, 1926.

5. Ol'ga Rakhmanova as Co-Director, Co-Editor, and Actress

V tylu u belykh/Beloe, krasnoe, zelenoe/Behind White Lines/White, Red, Green, 1925.

C. DVD/VHS Sources:

After Death. DVD release with English subtitles as part of Mad Love: The Films of Evgeni Bauer (Image Entertainment US 2003).

A Life for a Life. DVD release with English subtitles as part of Volume 9 of Early Russian Cinema (BFI/Milestone Film & Video UK/US 2008).

D. Streamed Media:

 After Death (1915) (with English subtitles)

The King of Paris (1917) (with English subtitles)

 

Credit Report

Participation of Lev Kuleshov in the directing of The King of Paris is not supported by contemporary sources and is not reflected in the major film catalogues. Ginzburg also suggests that Rakhmanova edited The King of Paris  (2007, 385), but this has not been verified by other sources. Likewise, her co-writing of the film is not confirmed.

IMDb incorrectly lists Rakhmanova as the sole director of Payback (1926). 

Citation

Ryabchikova, Natalie. "Ol’ga Rakhmanova." In Jane Gaines, Radha Vatsal, and Monica Dall’Asta, eds. Women Film Pioneers Project. Center for Digital Research and Scholarship. New York, NY: Columbia University Libraries, 2013. Web.   May 6, 2016.   <https://wfpp.cdrs.columbia.edu/pioneer/olga-rakhmanova/>

Related

Below are lists of other pioneers that are related to Ol’ga Rakhmanova by occupation or geography.

Occupation: acting teachers


Occupation: adapters


Occupation: co-directors


Occupation: co-editors


Occupation: directors


Occupation: film actresses


Occupation: screenwriters


Occupation: theatre actresses


Occupation: theatre directors


Occupation: theatrical entrepreneurs


Occupation: writers


Place: Russia