Profile

Musidora
Jeanne Roques
actress
codirector
producer
screenwriter
At the time that Musidora began making motion pictures, she was an acclaimed film and revue actress.
DOB: 02/23/1889
FR

Musidora

Lived:
February 23, 1889 - December 10, 1957
Also Known As:
Jeanne Roques
Worked as:
co-director, co-producer, film actress, music hall performer, producer, screenwriter
Worked In:
France
by Annette Förster

If we merely looked at contemporary advertisements and reviews, it would appear that Musidora had directed only two films in the silent era: Vicenta (1919), and La terre des taureaux/The Land of the Bulls (1924). These credits can be further substantiated by personal statements about the making of these films published by Musidora herself in contemporary periodicals. There, she additionally claimed credit for writing both scripts as well as for editing La terre des taureaux. However, on the two other films that were produced under the banner of her company, Société des Films Musidora, she credited as director her codirector Jacques Lasseyne. Even the richly illustrated publicity booklets of Pour Don Carlos/For Don Carlos (1921) and Soleil et ombre/Sun and Shadow (1922) listed Musidora only in the cast, and her article in the magazine Ève bore the telling title “Comment j’ai tourné ‘Don Carlos’” or “How I Acted in Don Carlos” (10). After the 1940s, however, Musidora began to claim the codirector and adaptation credits of these productions for herself, and these credits have now been accepted as definitive. Additionally, she added the credit for codirection, with Roger Lion, for La flamme cachée/The hidden flame (1918), which she mentioned in a 1950 article on her professional collaboration with her artistic mentor and longtime friend, Colette.

Musidora in magazine Fantasio (c.1912)

Musidora (a/d/p/w) in the magazine Fantasio (c.1912).

Poster by Guy Arnoux for Les Vampires (1916), Musidora as Irma Vep

Poster by Guy Arnoux for Les Vampires (1916), Musidora (a/d/p/w) as Irma Vep.

Musidora (a/d/p/w) BIFI

Musidora (a/d/p/w). BIFI

At the time that Musidora began making motion pictures, she was an acclaimed film and revue actress. She performed in the most popular revues at French music halls and cabarets, such as the Folies Bergère, Concert Mayol, and La Cigale. In cinema, she had cheered up the public during the dark years of the Great War in some fourteen comedies and in her roles of the female gangsters Irma Vep and Diana Monti in the Gaumont crime series Les vampires (1915–1916) and Judex (1916), directed by Louis Feuillade. Musidora’s reluctance to claim the screenwriting and directorial credits on her own productions may therefore be partly explained by her status as a film star and a revue celebrity. From the point of view of publicity, her fame as an actress was a bigger asset than her name as a director or a producer. Since she played the leading parts in all of the productions of her own company, this does not, however, explain her inconsistency. Another explanation for Musidora’s withholding of her own contribution is that she strategically foregrounded the names of literary authors. What the three films in which Musidora did not credit herself as codirector have in common is that they were adaptations of the work of best-selling literary authors: La flamme cachée was written by Colette, Pour Don Carlos by Pierre Benoît, and Soleil et ombre by Maria Star. Granting more prominence to these authors than to herself may have been a publicity strategy rather than intentional self-effacement. 

One question prompted by the surviving prints of Musidora’s productions concerns the differences between them in terms of style. The historical adventure story Pour Don Carlos and the tragic romance Soleil et ombre were set in the Basque Pyrenees and in the Spanish province of Andalusia. Both can today be seen as stylistically ambitious productions that call to mind aesthetic ideals then current in French film production. A widely shared ideal was shooting on location and taking advantage of the evocative qualities of provincial sites. In Musidora’s films, shots of landscapes, sites, and objects convey atmosphere and mood. Like theatre and film director André Antoine, she preferred to adapt gripping stories and to employ a mix of stage and lay actors. Colette, in her film reviews, promoted the use of accurate costumes and props as well as “photogenic” acting (Virmaux 1980, 67–75). This entailed an impassive acting style and an effacement of the act of acting that resulted in expressing as little as possible and yet evoking a range of emotions. In order to demonstrate that she was capable of such acting, Musidora as the screenwriter altered the ending of Benoît’s novel from an escape scene to a burial scene meant to rival the highly acclaimed dying scene played by Marie-Louise Iribe in Jacques Feyder’s L’Atlantide (1921). The burial scene had been difficult to play, Musidora asserted in a letter to the novelist: “I wanted my face to be covered like my body, so that the impression of getting buried would be genuine. I took another deep breath, and searched for total immobility. And I gave the sign: ‘Action…. ’ The first scoop of ground fell on my chin and cheeks… The second covered my eyes. The third left only the tip of my nose free. The ultimate, heavy one, hid my face completely. It was about time! All of this lasted barely twenty-five seconds, but I suffocated; my mouth ate crunching earth, my ears were stuffed with humid earth, I kept my eyelashes closed, fearing to fill my eyes with scratching grains of sand. And it was with the word ‘Damn!… ’ that I regained my friends, the air, the sun, warmth and life.” (as cited in Cazals 1978, 79–80). This lengthy quote offers us Musidora as the leading actress and the director at once.

Musidora inLes Vampires (1916)

Musidora in Les Vampires (1916).

Musidora.

Musidora.

While her films were favorably reviewed in the press, Musidora as producer reputedly only lost money on them. It remains unclear whether this was due to the terms of her contract, as she claimed in a 1946 interview with Renee Sylvaire, or to the fact that the films failed at the box office. Although her fourth production, La terre des taureaux,like Soleil et ombre, was set and shot in Andalusia, Musidora now refrained from dramatic storytelling and photogenic acting. Instead, she returned to the comic and playful genres that had brought her gratification as an actress and included ironic comments on her cinema career. A scenario held at the Bibliothèque du Film actually implies that the production was conceived as a combined film and theatre show, with Musidora and her partner, the Cordoban mounted bullfighter Antonio Cañero, acting additional scenes live on stage (Musidora Collection, Musidora 3–B1). The filmed parts as well as the stage scenes can be read as Musidora’s response to a film world and a press that wished to see her in dramatic parts and in an acting style, that, in her experience, curtailed her capabilities. It may then be considered a sign of professionalism that Musidora the film director quit the silent cinema with self-irony and humor. Except for one supporting part in another film, she left for the popular stage, which she never had actually abandoned.

Poster for Les Vampires (1916), Musidora as Irma Vep

Poster for Les Vampires (1916), Musidora as Irma Vep


Selected Bibliography

Cazals, Patrick. Musidora. La dixième muse. Paris: Éditions Henry Veryier, 1978.

Förster, Annette.  Histories of Fame and Failure. Adriënne Solser, Musidora, Nell Shipman: Women Acting and Directing in the Silent Cinema in The Netherlands, France and North America. Unpublished Ph.D. dissertation. Utrecht: Univ, 2005,  141-289.

Lacassin, Francis. “Musidora Filmography." In Patrick Cazals, Musidora, La dixième muse. Paris: Éditions Henry Veryier, 1978. 213-223.

Musidora, “Colette et le Cinéma Muet.” In Patrick Cazals,  Musidora. La dixième muse. Paris: Éditions Henry Veryier, 1978. 195-199.

------. “Vicenta.” Comoedia illustré (15 February, 1920): 207-208.

------.“Comment j’ai tourné Don Carlos.” Ève (30 January, 1921): 10.

------. “Grandes Enquètes d’Ève: Comment je suis devenue Torera.” Ève (28 September, 1924): 11-18.

------. “La Vie d’une vamp”, Ciné-Mondial 42-48 (June 12 – July 17, 1942): n.p.

------. Paroxysmes. De l’amour à la mort. Paris: Éditions Eugène Figuière 1934.

------. Interview with Renée Sylvaire. Manuscript. Committee on Historical Research Collection [Fonds Commission des Recherches Historiques], CHR29-B1.  BIFI

------. Souvenirs sur Pierre Louÿs. Muizon: Éditions “À L’écart,” 1984.

Publicity folder Pour Don Carlos (4e RK 7565), “Musidora”, Biographie-Critique (4e RT 9736), “Musidora” Iconographie Personalités (4e Ico Per). Département des Arts du Spectacle, BIFI

Virmaux, Alain and Odette, eds. Colette at the Movies. Criticism and Screenplays. New York: Frederick Ungar Publishing Co., 1980,  67-75 

Archival Paper Collections:

Collection Johan Daisne [Fonds Johan Daisne]. Folder Musidora [Dossier Musidora]. University of Ghent Library, Ghent. BUG.

Committee on Historical Research Collection [Fonds Commission des Recherches Historiques], BIFI

Musidora Collection [Fonds Musidora]. BIFI.

Complete Project Bibliographies

Filmography

A. Archival Filmography: Extant Film Titles:

1. Musidora as Producer, Co-Director, Screenwriter, Actress

Pour Don Carlos. Dir.: Musidora, Jacques Lasseyne, sc./adapt.: Musidora, after the novel Don Carlos by Pierre Benoît, ph.: Frank Daniau-Johnston, Crouan (Société des Films Musidora 1921) cas.: Musidora, Abel Tarride, Jean Signoret, Jean Guitry, Simone Cynthia, si., b&w and tinted, 35mm., 4754 of 7874 ft. Archive (most complete): FRB, FRC.

Soleil et ombre/Sol y sombra. Dir.: Musidora, Jacques Lasseyne, sc./adapt.: Musidora, after the story L’Espagnole by Maria Star, ph: Frank Daniau-Johnston, ed.: Ninni Bonnefoy (Société des Films Musidora 1922) cas.: Musidora, Antonio Cañero, Paul Vermoyal, Simone Cynthia, si., b&w, 2227 of 4347 ft. Archive: FRC, ESM.

La terre des taureaux/La tierra de los toros. Dir., sc., prod., ed.: Musidora, ph.: George Guérin. (Société des Films Musidora 1924) cas: Musidora, Antonio Cañero, si. with live performance, b&w, 3982 ft. Archive: FRT, FRB, USW.

2. Musidora as Actress

Severo Torelli. Dir./sc. Louis Feuillade, after the epic poem by François Coppée, (Gaumont 1914), cas.: Musidora, Renée Carl, Fernand Hermann. si., tinted, 35mm, 3366 of 3963 ft. Archive: FRC.

Les vampires. Dir/sc.: Louis Feuillade, ph.: Georges Guérin (Gaumont 1915/1916) cas.: Musidora, Renée Carl, Marcel Lévesque, Édouard Mathé. si., tinted, 35mm, 10 instalments, 26.932 ft. Archive: FRC, USW
----Chapt. 3, Le cryptogramme rouge
----Chapt. 4, Le Spectre
----Chapt. 5, L'évasion du mort
----Chapt. 6, Les yeux qui fascinent
----Chapt. 7, Satanas
----Chapt. 8, Le maitre de la foudre
----Chapt. 9, L'homme des poisons
----Chapt. 10, Les noces sanglantes

Lagourdette Gentleman Cambrioleur. Dir/sc.: Louis Feuillade, (Gaumont 1916) cas.: Musidora, Marcel Lévesque, si., b&w, 35mm, 1535 of 1903 ft. Archive: Gaumont/Pathé Archives

Le pied qui étreint. Dir./sc. Jacques Feyder (Gaumont 1916) cas.: Musidora, Marcel Levesque, Biscot, si., b&w, 35mm, 1433 ft. Archive: FRC.

Judex. Dir./sc.: Louis Feuillade, ph.: Georges Guérin (Gaumont 1916) cas.: Musidora, Yvette Andreyor, Marcel Lévesque, René Cresté, si., tinted, 35mm, 12 instalments, 26.593 ft. Archive: BEB, FRB, FRC, SES, GBB, ITN, CZP, USR, FRL, USW.

Le reveil de l’artiste. (First tableau of  C’est pour les orphelins!) Dir. Louis Feuillade, sc. Roger Lion (Gaumont 1917) cas.: Musidora, Yvette Andreyor, Marcel Lévesque, Bout de Zan, si., b&w, 35mm, 262 ft. Archive: FRL.

B. Filmography: Not Extant Titles:

1. Musidora as Co-Producer, Co-Director, Screenwriter, Actress

La flamme cachée, 1918; Vicenta/Vicenta, 1919; La Magique image, 1950.

2. Musidora as Actress

Le calvaire, 1914; Tu n’épouseras jamais un avocat, 1914; Bout de Zan et l’espion, 1915; Bout de Zan et le poilu, 1915;  Le Colonel Bontemps, 1915; Celui qui reste, 1915 ; Le Collier de perles, 1915; Le Coup du fakir, 1915; Deux Françaises, 1915;  L’Escapade de Filoche, 1915; Le Fer à cheval, 1915;  Fifi Tambour, 1915; Jeunes filles d’hier et d’aujourd’hui, 1915;  Les Noces d’argent, 1915; Le Roman de la Midinette, 1915;  Le Sosie, 1915; Triple Éntente, 1915;  L’union sacrée, 1915; Les Fourberies de Penguin, 1916; Les Finançailles d’Agenor, 1916; Les Mariés d’un jour, 1916; La Peine du talion, 1916;  Le Poète et sa folle amante, 1916; Si vous me n’aimez pas, 1916; Débrouille-toi, 1917; Mon oncle, 1917; La Vagabonde, 1918.

C. DVD/VHS Sources:

Les Vampires. Image Entertainment  videodisc. 399 min. si. tinted.

Judex. Flicker Alley videodisc. 315 min. si. tinted.

Citation

Förster, Annette. "Musidora." In Jane Gaines, Radha Vatsal, and Monica Dall’Asta, eds. Women Film Pioneers Project. Center for Digital Research and Scholarship. New York, NY: Columbia University Libraries, 2013. Web.   September 27, 2013.   <https://wfpp.cdrs.columbia.edu/pioneer/ccp-musidora/>

Related

Below are lists of other pioneers that are related to Musidora by occupation or geography.

Occupation: co-directors


Occupation: co-producers


Occupation: film actresses


Occupation: music hall performers


Occupation: producers


Occupation: screenwriters


Place: France